Kushtet që rregullojnë përdorimin tuaj të GjejTermin. Ju lutemi lexojini me kujdes para se të përdorni platformën.
Përditësuar së fundmi: 19 May 2026
Duke hyrë ose duke përdorur GjejTermin, ju pranoni të jeni të lidhur nga këto Kushte shërbimi dhe nga Politika jonë e privatësisë. Nëse nuk pajtoheni me këto kushte, nuk duhet të përdorni platformën. Nëse e përdorni platformën në emër të një organizate, deklaroni se keni autoritet të lidhni atë organizatë me këto kushte.
Duhet të jeni të paktën 16 vjeç (ose në moshën e kapacitetit ligjor në juridiksionin tuaj) për të përdorur platformën. Duke e përdorur platformën, deklaroni se përmbushni këtë kërkesë. Platforma është menduar për përdorim në juridiksione ku përdorimi i lejohet nga ligji.
Mund të shfletoni dhe, ku lejohet, të rezervoni si mysafir. Për të aksesuar veçori të caktuara (p.sh. menaxhimin e rezervimeve, panelin), mund t'ju duhet të regjistroni një llogari. Ju pranoni të jepni informacion të saktë, aktual dhe të plotë dhe ta përditësoni sipas nevojës. Jeni përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve të llogarisë dhe për gjithë aktivitetin nën llogarinë tuaj. Duhet të na njoftoni menjëherë për çdo përdorim të paautorizuar të llogarisë suaj.
Ju pranoni të përdorni platformën vetëm për qëllime të ligjshme dhe në përputhje me këto kushte. Nuk duhet të:
Mund të pezullojmë ose të përfundojmë qasjen tuaj nëse besojmë me arsye se keni shkelur këto kushte.
Bërja e një rezervimi. Kur rezervoni përmes platformës, lidhni një marrëveshje me biznesin për shërbimin. Platforma e lehtëson rezervimin; shërbimin aktual e ofron biznesi. Disponueshmëria, çmimet dhe detajet e shërbimit përcaktohen nga biznesi. Ne nuk garantojmë se një rezervim do të respektohet nga biznesi; çdo mosmarrëveshje për shërbimin është midis jush dhe biznesit.
Anulimi nga ju. Mund të anuloni një rezervim sipas veçorisë së anulimit të platformës. Mund të lejojmë anulimin vetëm deri në një kohë të caktuar para takimit (p.sh. 30 minuta); pas asaj, anulimi mund të mos jetë më i disponueshëm përmes platformës. Politikat e anulimit dhe rimbursimit mund të përcaktohen edhe nga biznesi. Është përgjegjësia juaj të anuloni në kohë nëse nuk mund të vini.
Anulimi nga biznesi. Biznesi mund të anulojë ose të riplanifikojë një rezervim për shkak të disponueshmërisë, emergjencës ose arsyeve të tjera. Ne nuk jemi përgjegjës për vendime të tilla. Nëse një biznes anulon, do të përdorim përpjekje të arsyeshme për t'ju njoftuar; çdo rimbursim ose riplanifikim varet nga politikat e biznesit dhe tona.
Mungesat. Nëse nuk vini në një rezervim pa e anuluar, biznesi mund ta trajtojë si mungesë sipas politikës së tyre. Ne nuk jemi përgjegjës për tarifa ose pasoja që biznesi zbaton për mungesa ose anulime të vonuara.
Platforma mund të shfaqë profile biznesesh që të ndihmojnë të zbuloni shërbime lokale. Mënyra se si funksionon një profil varet nga a ka apo jo një pronar aktiv në GjejTermin.
Listime në platformë dhe të shtuara nga ne. Mund të publikojmë profile biznesesh (përfshi emrin, përshkrimin, fotot, vendndodhjen, oraret, kategoritë dhe kontaktet publike ose lidhjet e rrjeteve sociale) para ose pa një pronar të regjistruar, përfshi listime që shtojmë ne për të ndihmuar përdoruesit të gjejnë biznese. Profilet shfaqen në tregun tonë kur miratohen për publikim.
Listime pa pronar aktiv. Kur një biznes ende nuk është lidhur me një llogari pronari, profili shfaqet vetëm për informacion. Rezervimi online, shërbimet dhe vlerësimet mund të mos jenë të disponueshme derisa listimi të kërkohet dhe të verifikohet nga ne. Ne nuk garantojmë se çdo detaj në një profil të tillë është konfirmuar nga biznesi.
Kërkesa për pronësinë e biznesit. Nëse besoni se jeni i autorizuar të përfaqësoni një biznes, mund të përdorni opsionin e kërkesës në profilin e tij publik. Kjo mund të hapë WhatsApp ose një kanal tjetër që ofrojmë, që të na kontaktoni me emrin e biznesit dhe linkun e profilit. Mund të kërkojmë provë të arsyeshme të autoritetit tuaj. Mund të miratojmë ose të refuzojmë kërkesat sipas gjykimit tonë. WhatsApp operohet nga një palë e tretë (Meta); përdorimi juaj i saj i nënshtrohet kushteve dhe politikës së privatësisë së tyre, jo tonave.
Pas miratimit të kërkesës. Pasi lidhim një llogari pronari, ai biznes mund të menaxhojë profilin, shërbimet, rezervimet dhe veçoritë përkatëse përmes mjeteve tona. Pronari është përgjegjës për informacionin e saktë dhe për respektimin e rezervimeve dhe ligjeve të zbatueshme.
Korrigjim dhe heqje. Bizneset, përfaqësuesit e autorizuar ose mbajtësit e të drejtave mund të na kontaktojnë përmes faqes së kontaktit për të kërkuar korrigjim ose heqje të një listimi që e konsiderojnë të pasaktë ose të paautorizuar. Do t'i shqyrtojmë kërkesat me mirëbesim dhe do të përgjigjemi brenda një afati të arsyeshëm kur është e përshtatshme.
GjejTermin është një platformë që lidh përdoruesit me bizneset. Ne nuk ofrojmë shërbimet themelore (p.sh. prerje flokësh, trajtime) dhe nuk jemi palë në kontratën midis jush dhe biznesit. Ne nuk garantojmë cilësinë, sigurinë ose ligjshmërinë e shërbimeve që ofrojnë bizneset. Çdo kërkesë që lind nga një shërbim (përfshi dëmtime, humbje ose pakënaqësi) duhet drejtuar te biznesi. Mund të ndihmojmë në lehtësimin e komunikimit por nuk jemi të detyruar të zgjidhim mosmarrëveshjet midis jush dhe një biznesi.
Pagesa për shërbimet mund të mblidhet nga biznesi në kohën e takimit ose siç tregohet ndryshe në platformë. Kur pagesa përpunohet përmes platformës, ju pranoni të jepni të dhëna të vlefshme pagese dhe të autorizoni ngarkimin sipas çmimit dhe kushteve të shfaqura. Çmimet dhe metodat e pagesës janë siç shfaqen në momentin e rezervimit. Rimbursimet varen nga politika e rimbursimit e biznesit dhe, kur përket, nga politika jonë e anulimit. Ne nuk jemi përgjegjës për mosmarrëveshje pagese ose rimbursimesh midis jush dhe biznesit, por mund të ndihmojmë në zgjidhjen kur është e mundur.
Platforma dhe përmbajtja e saj (përfshi por pa u kufizuar në tekst, grafikë, logo dhe softuer) janë pronë e jona ose e licencuesve tanë dhe janë të mbrojtura nga ligjet e pronësisë intelektuale. Nuk mund të kopjoni, modifikoni, shpërndani ose të krijoni vepra të derivuara nga platforma ose përmbajtja e saj pa pëlqimin tonë të shkruar paraprakisht. Ju mbani pronësinë e çdo përmbajtjeje që dorëzoni (p.sh. vlerësime); na jepni një licencë për ta përdorur, shfaqur dhe shpërndarë atë përmbajtje në lidhje me operimin e platformës.
Në masën më të madhe të lejuar nga ligji i zbatueshëm:
Ju pranoni të na shpërbllini, të na mbroni dhe të na mbajnë të padëm ne dhe filialet tona, drejtuesit, drejtorët, punonjësit dhe agjentët nga çdo kërkesë, përgjegjësi, dëmtime, humbje dhe shpenzime (përfshi honorarë të arsyeshëm ligjorë) që lindin nga ose lidhen në çfarëdo mënyre me përdorimin tuaj të platformës, shkeljen tuaj të këtyre kushteve, shkeljen e të drejtës së një pale të tretë, ose çdo mosmarrëveshje midis jush dhe një biznesi ose një përdoruesi tjetër.
Mund të pezullojmë ose të përfundojmë qasjen tuaj në platformë në çdo kohë, me ose pa shkak ose njoftim, përfshi nëse besojmë se keni shkelur këto kushte. Mund të ndaloni përdorimin e platformës në çdo kohë. Pas përfundimit, e drejta juaj për të përdorur platformën pushon menjëherë. Dispozitat që sipas natyrës duhet të mbijetojnë (përfshi kufizimet e përgjegjësisë, shpërbllimin dhe zgjidhjen e mosmarrëveshjeve) do të mbijetojnë pas përfundimit.
Mund t'i përditësojmë këto Kushte shërbimi herë pas here. Do të postojmë kushtet e përditësuara në këtë faqe dhe do të përditësojmë datën "Përditësuar së fundmi". Për ndryshime thelbësore, mund t'ju njoftojmë me email ose përmes një njoftimi në platformë. Vazhdimi i përdorimit të platformës pas datës së hyrjes në fuqi të ndryshimeve përbën pranim të kushteve të përditësuara. Nëse nuk pajtoheni, duhet të ndaloni përdorimin e platformës. Ju inkurajojmë të rishikoni këtë faqe periodikisht.
Këto kushte, së bashku me Politikën tonë të privatësisë dhe çdo kusht shtesë që ju njoftojmë, përbëjnë marrëveshjen e plotë midis jush dhe nesh në lidhje me platformën. Nëse ndonjë dispozitë konsiderohet e pavlefshme ose e papërmbajtshme, dispozitat e mbetura mbeten në fuqi. Dështimi ynë për të zbatuar ndonjë të drejtë ose dispozitë nuk nënkupton heqjen e asaj të drejte ose dispozite. Nuk mund t'i cedoni këto kushte pa pëlqimin tonë; ne mund t'i cedojmë pa kufizim.
Ku përket, këto kushte rregullohen nga ligjet e juridiksionit në të cilin operojmë, pa marrë parasysh parimet e përplasjes së ligjeve.
Çdo mosmarrëveshje do të nënshtrohet juridiksionit ekskluziv të gjykatave të atij juridiksioni, përveç kur ligji i detyrueshëm kërkon ndryshe.
Për pyetje rreth këtyre Kushteve të shërbimit, ju lutemi na kontaktoni përmes faqes së kontaktit.
Kushtet që rregullojnë përdorimin tuaj të GjejTermin. Ju lutemi lexojini me kujdes para se të përdorni platformën.
Përditësuar së fundmi: 19 May 2026
Duke hyrë ose duke përdorur GjejTermin, ju pranoni të jeni të lidhur nga këto Kushte shërbimi dhe nga Politika jonë e privatësisë. Nëse nuk pajtoheni me këto kushte, nuk duhet të përdorni platformën. Nëse e përdorni platformën në emër të një organizate, deklaroni se keni autoritet të lidhni atë organizatë me këto kushte.
Duhet të jeni të paktën 16 vjeç (ose në moshën e kapacitetit ligjor në juridiksionin tuaj) për të përdorur platformën. Duke e përdorur platformën, deklaroni se përmbushni këtë kërkesë. Platforma është menduar për përdorim në juridiksione ku përdorimi i lejohet nga ligji.
Mund të shfletoni dhe, ku lejohet, të rezervoni si mysafir. Për të aksesuar veçori të caktuara (p.sh. menaxhimin e rezervimeve, panelin), mund t'ju duhet të regjistroni një llogari. Ju pranoni të jepni informacion të saktë, aktual dhe të plotë dhe ta përditësoni sipas nevojës. Jeni përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve të llogarisë dhe për gjithë aktivitetin nën llogarinë tuaj. Duhet të na njoftoni menjëherë për çdo përdorim të paautorizuar të llogarisë suaj.
Ju pranoni të përdorni platformën vetëm për qëllime të ligjshme dhe në përputhje me këto kushte. Nuk duhet të:
Mund të pezullojmë ose të përfundojmë qasjen tuaj nëse besojmë me arsye se keni shkelur këto kushte.
Bërja e një rezervimi. Kur rezervoni përmes platformës, lidhni një marrëveshje me biznesin për shërbimin. Platforma e lehtëson rezervimin; shërbimin aktual e ofron biznesi. Disponueshmëria, çmimet dhe detajet e shërbimit përcaktohen nga biznesi. Ne nuk garantojmë se një rezervim do të respektohet nga biznesi; çdo mosmarrëveshje për shërbimin është midis jush dhe biznesit.
Anulimi nga ju. Mund të anuloni një rezervim sipas veçorisë së anulimit të platformës. Mund të lejojmë anulimin vetëm deri në një kohë të caktuar para takimit (p.sh. 30 minuta); pas asaj, anulimi mund të mos jetë më i disponueshëm përmes platformës. Politikat e anulimit dhe rimbursimit mund të përcaktohen edhe nga biznesi. Është përgjegjësia juaj të anuloni në kohë nëse nuk mund të vini.
Anulimi nga biznesi. Biznesi mund të anulojë ose të riplanifikojë një rezervim për shkak të disponueshmërisë, emergjencës ose arsyeve të tjera. Ne nuk jemi përgjegjës për vendime të tilla. Nëse një biznes anulon, do të përdorim përpjekje të arsyeshme për t'ju njoftuar; çdo rimbursim ose riplanifikim varet nga politikat e biznesit dhe tona.
Mungesat. Nëse nuk vini në një rezervim pa e anuluar, biznesi mund ta trajtojë si mungesë sipas politikës së tyre. Ne nuk jemi përgjegjës për tarifa ose pasoja që biznesi zbaton për mungesa ose anulime të vonuara.
Platforma mund të shfaqë profile biznesesh që të ndihmojnë të zbuloni shërbime lokale. Mënyra se si funksionon një profil varet nga a ka apo jo një pronar aktiv në GjejTermin.
Listime në platformë dhe të shtuara nga ne. Mund të publikojmë profile biznesesh (përfshi emrin, përshkrimin, fotot, vendndodhjen, oraret, kategoritë dhe kontaktet publike ose lidhjet e rrjeteve sociale) para ose pa një pronar të regjistruar, përfshi listime që shtojmë ne për të ndihmuar përdoruesit të gjejnë biznese. Profilet shfaqen në tregun tonë kur miratohen për publikim.
Listime pa pronar aktiv. Kur një biznes ende nuk është lidhur me një llogari pronari, profili shfaqet vetëm për informacion. Rezervimi online, shërbimet dhe vlerësimet mund të mos jenë të disponueshme derisa listimi të kërkohet dhe të verifikohet nga ne. Ne nuk garantojmë se çdo detaj në një profil të tillë është konfirmuar nga biznesi.
Kërkesa për pronësinë e biznesit. Nëse besoni se jeni i autorizuar të përfaqësoni një biznes, mund të përdorni opsionin e kërkesës në profilin e tij publik. Kjo mund të hapë WhatsApp ose një kanal tjetër që ofrojmë, që të na kontaktoni me emrin e biznesit dhe linkun e profilit. Mund të kërkojmë provë të arsyeshme të autoritetit tuaj. Mund të miratojmë ose të refuzojmë kërkesat sipas gjykimit tonë. WhatsApp operohet nga një palë e tretë (Meta); përdorimi juaj i saj i nënshtrohet kushteve dhe politikës së privatësisë së tyre, jo tonave.
Pas miratimit të kërkesës. Pasi lidhim një llogari pronari, ai biznes mund të menaxhojë profilin, shërbimet, rezervimet dhe veçoritë përkatëse përmes mjeteve tona. Pronari është përgjegjës për informacionin e saktë dhe për respektimin e rezervimeve dhe ligjeve të zbatueshme.
Korrigjim dhe heqje. Bizneset, përfaqësuesit e autorizuar ose mbajtësit e të drejtave mund të na kontaktojnë përmes faqes së kontaktit për të kërkuar korrigjim ose heqje të një listimi që e konsiderojnë të pasaktë ose të paautorizuar. Do t'i shqyrtojmë kërkesat me mirëbesim dhe do të përgjigjemi brenda një afati të arsyeshëm kur është e përshtatshme.
GjejTermin është një platformë që lidh përdoruesit me bizneset. Ne nuk ofrojmë shërbimet themelore (p.sh. prerje flokësh, trajtime) dhe nuk jemi palë në kontratën midis jush dhe biznesit. Ne nuk garantojmë cilësinë, sigurinë ose ligjshmërinë e shërbimeve që ofrojnë bizneset. Çdo kërkesë që lind nga një shërbim (përfshi dëmtime, humbje ose pakënaqësi) duhet drejtuar te biznesi. Mund të ndihmojmë në lehtësimin e komunikimit por nuk jemi të detyruar të zgjidhim mosmarrëveshjet midis jush dhe një biznesi.
Pagesa për shërbimet mund të mblidhet nga biznesi në kohën e takimit ose siç tregohet ndryshe në platformë. Kur pagesa përpunohet përmes platformës, ju pranoni të jepni të dhëna të vlefshme pagese dhe të autorizoni ngarkimin sipas çmimit dhe kushteve të shfaqura. Çmimet dhe metodat e pagesës janë siç shfaqen në momentin e rezervimit. Rimbursimet varen nga politika e rimbursimit e biznesit dhe, kur përket, nga politika jonë e anulimit. Ne nuk jemi përgjegjës për mosmarrëveshje pagese ose rimbursimesh midis jush dhe biznesit, por mund të ndihmojmë në zgjidhjen kur është e mundur.
Platforma dhe përmbajtja e saj (përfshi por pa u kufizuar në tekst, grafikë, logo dhe softuer) janë pronë e jona ose e licencuesve tanë dhe janë të mbrojtura nga ligjet e pronësisë intelektuale. Nuk mund të kopjoni, modifikoni, shpërndani ose të krijoni vepra të derivuara nga platforma ose përmbajtja e saj pa pëlqimin tonë të shkruar paraprakisht. Ju mbani pronësinë e çdo përmbajtjeje që dorëzoni (p.sh. vlerësime); na jepni një licencë për ta përdorur, shfaqur dhe shpërndarë atë përmbajtje në lidhje me operimin e platformës.
Në masën më të madhe të lejuar nga ligji i zbatueshëm:
Ju pranoni të na shpërbllini, të na mbroni dhe të na mbajnë të padëm ne dhe filialet tona, drejtuesit, drejtorët, punonjësit dhe agjentët nga çdo kërkesë, përgjegjësi, dëmtime, humbje dhe shpenzime (përfshi honorarë të arsyeshëm ligjorë) që lindin nga ose lidhen në çfarëdo mënyre me përdorimin tuaj të platformës, shkeljen tuaj të këtyre kushteve, shkeljen e të drejtës së një pale të tretë, ose çdo mosmarrëveshje midis jush dhe një biznesi ose një përdoruesi tjetër.
Mund të pezullojmë ose të përfundojmë qasjen tuaj në platformë në çdo kohë, me ose pa shkak ose njoftim, përfshi nëse besojmë se keni shkelur këto kushte. Mund të ndaloni përdorimin e platformës në çdo kohë. Pas përfundimit, e drejta juaj për të përdorur platformën pushon menjëherë. Dispozitat që sipas natyrës duhet të mbijetojnë (përfshi kufizimet e përgjegjësisë, shpërbllimin dhe zgjidhjen e mosmarrëveshjeve) do të mbijetojnë pas përfundimit.
Mund t'i përditësojmë këto Kushte shërbimi herë pas here. Do të postojmë kushtet e përditësuara në këtë faqe dhe do të përditësojmë datën "Përditësuar së fundmi". Për ndryshime thelbësore, mund t'ju njoftojmë me email ose përmes një njoftimi në platformë. Vazhdimi i përdorimit të platformës pas datës së hyrjes në fuqi të ndryshimeve përbën pranim të kushteve të përditësuara. Nëse nuk pajtoheni, duhet të ndaloni përdorimin e platformës. Ju inkurajojmë të rishikoni këtë faqe periodikisht.
Këto kushte, së bashku me Politikën tonë të privatësisë dhe çdo kusht shtesë që ju njoftojmë, përbëjnë marrëveshjen e plotë midis jush dhe nesh në lidhje me platformën. Nëse ndonjë dispozitë konsiderohet e pavlefshme ose e papërmbajtshme, dispozitat e mbetura mbeten në fuqi. Dështimi ynë për të zbatuar ndonjë të drejtë ose dispozitë nuk nënkupton heqjen e asaj të drejte ose dispozite. Nuk mund t'i cedoni këto kushte pa pëlqimin tonë; ne mund t'i cedojmë pa kufizim.
Ku përket, këto kushte rregullohen nga ligjet e juridiksionit në të cilin operojmë, pa marrë parasysh parimet e përplasjes së ligjeve.
Çdo mosmarrëveshje do të nënshtrohet juridiksionit ekskluziv të gjykatave të atij juridiksioni, përveç kur ligji i detyrueshëm kërkon ndryshe.
Për pyetje rreth këtyre Kushteve të shërbimit, ju lutemi na kontaktoni përmes faqes së kontaktit.